Je Feng-yűn Song čínské jméno?
"Song" je běžné čínské rodové jméno, jako jméno zpěvačky se hodí obzvláště-:).
Přepis jména zpěvačky dle čínských zvyklostí je následující: "Song Fengyun". Co je českému čtenáři českým fonetickým přepisem zaznamenáno jako: "Feng-jűn", je zase Číňany čteno úplně jinak: "Feng-ťűn". Pro usnadnění čtení jména oběma národy se zpěvačka rozhodla pro umělecké jméno: Feng-yűn Song, správné čtení českým čtenářem je: feng-jűn song.
PhDr. Feng-yűn Song CSc.
Čínská zpěvačka, hlasová pedagožka, cvičitelka a terapeutka žijící v Praze.
Svou škálou hudebních, pedagogických a kulturních aktivit usiluje o společenskou osvětu od mezikulturního dialogu, mezilidského porozumění a tolerance, až po tématiku kvality života. Je zastánkyně přírodní cesty ke zdraví a zdravého životního stylu.
Její motto je: Hudba vibruje tělem a čistí duši, je bez hranic a dává duchu lehkost.
Narodila se a vyrostla ve městě Jiamusi, v severovýchodní Číně. V roce 1983 - 1985 pokračovala po maturitě ve vysokoškolském studiu oboru bohemistiky na Institutu cizích jazyků v Pekingu. Od roku 1985 zahájila absolventské studium oboru českého jazyka a literatury na Filosofické fakultě Karlovy university v Praze, které pak v roce 1994 dokončila doktorátem a disertační prácí "Srovnávání somatických frazémů a idiomů v čínském a českém jazyce" pod vedením prof. Františka Čermáka. Od roku 1995 aktivně působí na české hudební a kulturní scéně.
Zpěvačka
Od svých šesti let se učila pekingskou operu, kterou pak dvanáct let studovala u paní Šang Chuej-min, uznávané čínské operní osobnosti, pěvkyně a herečky, následovnice významné rodové školy Šang.
- Od roku 1972 jako zpěvačka vyhrála řadu pěveckých soutěží v kategorii dětí, mládeže a studentů v ČLR.
- Od roku 1994 - 1995 působila jako hostující moderátorka v ČRo 2 - Praha, v hudebně kulturním pořadu Hudební ruleta, Čajovna.
- Od roku 1994 vystupuje pro českou veřejnost; v roce 1995 za doprovodu bubeníka a perkusionisty Alana Vitouše získala "Zvláštní cenu" Českého hudebního fondu a cenu "Stříbrný zvon" na V. ročníku mezinárodního festivalu rozhlasové hudební tvorby v čínské metropoli Shanghaji.
- Od roku 1995 se zabývá hudebně hlasovou improvizací.
- Od roku 1999 - studuje klasický zpěv a různé pěvecké styly (u prof. Jiřího Kotouče, prof. Libuše Válkové, Mgr.Terezy Roglové a dalších).
- Od roku 2002 - 2003 moderovala s Vojtou Lavičkou televizní pořad Rozhovory na ČT2.
- Od roku 2005 hostovala na řadě hudebních alb (Jana Buriána, Vladimíra Václavka, Indies MG, Etnofest 1 s Idou Kelarovou, Zuzanou Lapčíkovou, Lotos Praha)
- Od roku 2007 za doprovodu svého hudebního tria PUO získala první cenu "Křišťál" na mezinárodním hudebním veletrhu v jižní čínské metropoli Changsha.
Vydala šest autorských hudebních alb viz CD shop
Přednáší a koncertuje. viz Koncerty
Pedagožka, cvičitelka a terapeutka:
- Od roku 1983 cvičí tradiční tchaj-ťi a čchi-kung.
- Od roku 1992 - 1998 působila jako profesorka autorského herectví v týmu Jaroslava Duška na Dramatickém oddělení Státní konzervatoře Jaroslava Ježka.
- Od roku 1995 se zabývá tradičními čínskými léčebnými metodami (masáže, čchi-kung, I-ťing terapie)
- Od roku 1999 se pravidelně účastní mezinárodních seminářů Tchaj-ťi čchűan, stylu Čchen: Tao Camp s grandmasterem Chen Xiaowangem.
- Od roku 1999 - 2003 působila jako profesorka herectví v týmu s Václavem Martincem na Vyšší odborné herecké soukromé škole v Praze - Michli.
- Od roku 2001 do současnosti spolupracuje s lektorkou České Orffovy společnosti, Mgr. Janou Žižkovou.
- Od roku 2003 do současnosti působí jako profesorka pohybu na Hudebně dramatickém oddělení Státní pražské konzervatoře.
- Od roku 2005 pořádá pro českou veřejnost hlasové a dechové semináře s terapeutickým zaměřením. Stala se lektorkou mezinárodního semináře o hudební improvizaci na JAMU v Brně a hudební fakulty Hannoverské university v Německu.
- Od roku 2010 je členkou studijního programu tonální terapie pa-kua čchi-kung Ústavu pro přírodní medicínu v ČLR.
Program seminářů
Autorka projektů viz Projekty Studia Feng-yűn Song
Zakladatelka o.s. a hudebního festivalu Songfest.cz
V roce 2008 založila Feng-yűn Song o.s.
Od roku 2008 ve spolupráci s pražským divadlem Palác Akropolis a dalšími českými a moravskými scénami pořádá festival Songfest.cz, jedinečný český multikulturní hudební festival.
Songfest.cz stejně je jako Feng-yűn Song o.s., se koncepčně zaměřuje na kulturní dialog mezi Východem a Západem, mezinárodní a mezilidské porozumění. Vznikl v roce 2002 jako slavnostní novoroční koncert čínské zpěvačky Feng-yűn Song, působící v ČR, v pražském divadle Archa. Po šestiletém úspěšném opakování přerostl v roce 2008 v celostátní festival.
Prestižní uznání
- Moderování slavnostního zahájení Českého národního dne na světovém EXPO Shanghai 2010 s Markem Ebenem, současně koncerty s Emilem Viklickým tamtéž
- Evropská ambassadorka pro mezikulturní dialog roku 2008
- První cena „Křišťál“ (za doprovodu kapely trio PUO) na Mezinárodním hudebním veletrhu v Changsha 2007, ČLR
- „Image ambassador“ Czech Days in China, 2006
- Druhá cena „Stříbrný zvon“ (za doprovodu Alana Vitouše) na V. ročníku mezinárodního festivalu rozhlasových hudebních pořadů v Shanghaji 1995, ČLR
- „Zvláštní cena“ České hudebního fondu (za doprovodu Alana Vitouše) na Bohemia Prix festivalu rozhlasových pořadů v Poděbradech, 1995
|
